Nội dung công việc
- Chèn Subtitle: Tạo và chèn sub vào video dựa trên hướng dẫn hoặc yêu cầu cụ thể. Đảm bảo độ chính xác và thời gian xuất hiện của sub phù hợp với nội dung video.
- Chỉnh Sửa Font: Tùy chỉnh font, kích thước, màu sắc và kiểu chữ cho sub để đảm bảo tính thẩm mỹ và sự tương thích với nội dung video theo hướng dẫn hoặc yêu cầu cụ thể.
- Có thể chỉnh sửa effect hoặc làm blur hình ảnh (khi cần thiết theo yêu cầu cụ thể)
- Làm việc chặt chẽ với quản lý và nhận xét từ khách hàng để đảm bảo sự chất lượng sản phẩm cuối cùng.
Yêu cầu công việc
- Đã có ít nhất 1 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực video editing chèn sub
- Thành thạo sử dụng các phần mềm: Final Cut Pro (bắt buộc), Adobe Premier, Photoshop…
- Kỹ năng tạo và chỉnh sửa sub và font văn bản trong video tốt
- Sự cẩn thận và chú ý đến chi tiết
- Khả năng làm việc độc lập và theo hướng dẫn
- Ưu tiên: Các bạn đã có kinh nghiệm chèn sub ngôn ngữ Hàn
- Điểm cộng: Ứng viên biết tiếng Hàn
YCOMM VIỆT NAM là công ty 100% vốn Hàn Quốc chuyên cung cấp các dịch vụ bản địa hóa nội dung số có sở hữu bản quyền trí tuệ bao gồm webtoons, game & web novel. Đồng thời, chúng tôi triển khai các dự án R&D và dịch vụ CNTT cho các đối tác nước ngoài. YCOMM là công ty đi đầu trong dịch vụ bản địa hóa, không ngừng nâng cao chất lượng bằng cách kết hợp công việc cốt lõi với các công nghệ tiên tiến. Chúng tôi là một tập thể gắn kết bao gồm các lập trình viên, nhà thiết kế đồ họa, họa sĩ, biên tập..
YCOMM VIỆT NAM là công ty 100% vốn Hàn Quốc chuyên cung cấp các dịch vụ bản địa hóa nội dung số có sở hữu bản quyền trí tuệ bao gồm webtoons, game & web novel. Đồng thời, chúng tôi triển khai các dự án R&D và dịch vụ CNTT cho các đối tác nước ngoài. YCOMM là công ty đi đầu trong dịch vụ bản địa hóa, không ngừng nâng cao chất lượng bằng cách kết hợp công việc cốt lõi với các công nghệ tiên tiến. Chúng tôi là một tập thể gắn kết bao gồm các lập trình viên, nhà thiết kế đồ họa, họa sĩ, biên tập..
