処理中

    • 日本語
    • Adecco corporation - 英語からベトナム語への翻訳者を緊急募集

    採用 英語からベトナム語への翻訳者を緊急募集 自宅で - Adecco corporation

    6,000,000 - 12,000,000 VND 0 VND
    Adecco corporation

    採用 英語からベトナム語への翻訳者を緊急募集 自宅で - Adecco corporation

    6,000,000 - 12,000,000 VND
    すぐに送信する
    • 求人情報
    • 会社情報

    採用情報

    仕事内容

    CHI TIẾT CÔNG VIỆC:

    I have a medical-research PDF written in English that runs somewhere between 10 and 50 pages. I need it rendered into clear, accurate Vietnamese while keeping all charts, tables, references, and pagination intact.


    NHIỆM VỤ CHÍNH:

    • I have a medical-research PDF written in English that runs somewhere between 10 and 50 pages. I need it rendered into clear, accurate Vietnamese while keeping all charts, tables, references, and pagination intact. Because the content covers clinical terminology and study data, experience in medical translation is essentialliteral word swaps will not be enough; the nuance and regulatory tone must read as if the document were originally authored in Spanish.
    • You will receive the source PDF and, if helpful, an editable Word export. Please maintain the original layout, headings, and citation style so I can drop the Spanish file straight into our review workflow without additional formatting work.
    • Deliverables
    • Fully translated s Vietnamese version in .docx (editable) and PDF (print-ready)
    • Consistent use of medical terminology, units, and abbreviations
    • Final pass for spelling, grammar, and layout integrity
    • Im happy to clarify any scientific terms or study-specific acronyms before you begin. Let me know your turnaround time for this page range and any toolsTrados, MemoQ, Adobe Acrobatthat you prefer to use for maintaining formatting. A short sample of past medical work or a brief test paragraph would help me confirm fit.
    • Looking forward to working with someone who can give this research the precise, professional voice it needs in Vietnamese.

    YÊU CẦU:

  • Về mặt kỹ năng, ứng viên cần có: thành thạo Copywriting, am hiểu Kỹ Năng Giao Tiếp, có kinh nghiệm với Phiên dịch, kiến thức về Tiếng Anh và sử dụng được Viết Lách.
  • Để đáp ứng yêu cầu công việc, cần có hiểu biết về: Biên Phiên Dịch, nắm vững Dịch Thuật, có kiến thức liên quan đến Ngôn Ngữ Anh, kinh nghiệm làm việc với Phiên Dịch và sự hiểu biết về Y Tế.

    • QUYỀN LỢI ĐƯỢC HƯỞNG:

  • Bạn sẽ nhận được những phúc lợi sau: được làm việc tại nhà và có Thưởng Theo Dự Án.

    • Adecco is a global leader in workforce solutions, headquartered in Zürich, Switzerland.** Established in 1997 through the merger of Adia and Ecco, it operates in more than **60 countries** with over **5,000 branches worldwide**. Adecco specializes in **temporary staffing, permanent placement, outsourcing, and talent development**, serving industries such as technology, healthcare, finance, logistics, and manufacturing. Through its brands—**Adecco (staffing), Akkodis (digital engineering/IT), and LHH (career transition and coaching)**—the company helps businesses access skilled talent while supporting individuals in building sustainable careers. Guided by its mission to **“make the future work for everyone,”** Adecco emphasizes inclusivity, digital innovation, and adaptability in a rapidly evolving global labor market. [Vietnamese] Adecco is a global leader in workforce solutions, headquartered in Zürich, Switzerland.** Established inthrough the merger of Adia and Ecco, it operates in more than **60 countries** with over **5,000 branches worldwide**. Adecco specializes in **temporary staffing, permanent placement, outsourcing, and talent development**, serving industries such as technology, healthcare, finance, logistics, and manufacturing. Through its brands—**Adecco (staffing), Akkodis (digital engineering/IT), and LHH (career transition and coaching)**—the company helps businesses access skilled talent while supporting individuals in building sustainable careers. Guided by its mission to **“make the future work for everyone,”** Adecco emphasizes inclusivity, digital innovation, and adaptability in a rapidly evolving global labor market.
    もっと見る

    福利厚生

    Ja Làm việc tại nhà プロジェクトボーナス

    キーワード

    翻訳＆通訳 通訳 Ja Ngôn Ngữ Anh 翻訳 医療

    スキル

    コピーライティング コミュニケーション力が高い 通訳 英語 ライティング

    会社の画像

    この求人に興味がありますか？

    求人は期限切れです

    応募

    関連する求人

    リモートフルタイム - ERPコンサルタント 日本語N1（研修あり）

    リモートフルタイム - ERPコンサルタント 日本語N1（研修あり）

    Viec Oi Client 
    30-50 百万
    在宅勤務
    08/06/2026
    ERP 日本語 良質なコンサルティング 監査用エクセル 通訳
    応募
    ERP/SAPコンサルタント 日本語N1

    ERP/SAPコンサルタント 日本語N1

    Viec Oi Client 
    35-50 百万
    在宅勤務
    07/06/2026
    問題解決力 N1 英語 日本語 良質なコンサルティング
    応募
    移民スペシャリスト

    移民スペシャリスト

    CÔNG TY CỔ PHẦN ĐỊNH CƯ TOÀN CẦU EB3
    12-19 百万
    在宅勤務
    19/06/2026
    注意深い 英語 オフィススキル 良質なコンサルティング 問題処理能力
    応募
    音声録音プロジェクトにベトナム語話者を募集

    音声録音プロジェクトにベトナム語話者を募集

    Công ty TNHH Lionbridge company
    500-600 千
    在宅勤務
    20/06/2026
    注意深い コミュニケーション力が高い 単独作業 英語 責任感
    応募

    地域で仕事を探す

    キーワードで仕事を探す

    スキルで仕事を探す

    この求人に興味がありますか？

    求人は期限切れです

    応募
    Adecco corporation

    Adecco corporation

    • 概要
    • 求人 2
    Adecco is a global leader in workforce solutions, headquartered in Zürich, Switzerland.** Established in 1997 through the merger of Adia and Ecco, it operates in more than **60 countries** with over **5,000 branches worldwide**. Adecco specializes in **temporary staffing, permanent placement, outsourcing, and talent development**, serving industries such as technology, healthcare, finance, logistics, and manufacturing. Through its brands—**Adecco (staffing), Akkodis (digital engineering/IT), and LHH (career transition and coaching)**—the company helps businesses access skilled talent while supporting individuals in building sustainable careers. Guided by its mission to **“make the future work for everyone,”** Adecco emphasizes inclusivity, digital innovation, and adaptability in a rapidly evolving global labor market.

    • 会社規模

      1000 - 4999 人

    • お問い合わせ

      Steven Lin

    • 住所

      109 King Street East, Toronto, ON, M5C 1G6

    • ウェブサイト

      https://Adecco.com

    会社ページを見る