CHI TIẾT CÔNG VIỆC
- Hỗ trợ Giám đốc người Nhật trong các công việc hàng ngày:
- Sắp xếp lịch trình, họp với khách hàng, theo dõi tiến độ các dự án (chủ yếu trong lĩnh vực bất động sản/marketing/cho thuê văn phòng).
- Làm cầu nối giao tiếp giữa Sếp Nhật và các phòng ban/khách hàng Việt Nam.
- Phiên dịch trực tiếp và/hoặc viết giữa ba ngôn ngữ: Nhật Việt Anh (ưu tiên Nhật Việt, thỉnh thoảng Nhật Anh).
- Soạn thảo, dịch tài liệu, báo cáo, email liên quan đến công việc dự án.
- Đi công tác (trong nước) cùng sếp khi cần, tùy thuộc vào dự án .
Yêu cầu công việc:
- Tốt nghiệp cao đẳng hoặc đại học, ưu tiên ngành Ngôn ngữ, Kinh tế, Marketing hoặc Bất động sản.
- Giao tiếp tốt tiếng Nhật (N2 trở lên) và tiếng Anh (upper-intermediate trở lên)
- Tối thiểu 23 năm kinh nghiệm ở vị trí phiên dịch Nhật Việt Anh, ưu tiên đã từng làm việc với sếp người Nhật.
- Có tinh thần trách nhiệm cao, chủ động, linh hoạt, có khả năng xử lý đa nhiệm và sắp xếp công việc hiệu quả.