1. Phiên dịch hiện trường:
現場翻譯：
- Phụ trách phiên dich hiện trường tại công trình
負責工地現場翻譯
- Phiên dịch báo cáo tuần, các buổi họp và ghi chép nội dung các buổi họp
翻譯週報、會議及做好記錄
2.Phiên dịch văn phòng
文芳翻譯：
- Cùng với Ban Giám đốc tham gia các buổi đàm phán thương mại, gặp gỡ khách hàng, phiên dịch khảo sát công trình;
陪同公司經理參加商務談判、拜訪客戶以及項目考察翻譯；
- Phụ trách dịch văn bản như công văn, hợp đồng, thư từ của công ty
負責公司來往的商務信函、合同、以及各類公文的書面筆譯工作；;
- Hỗ trợ bộ phận dự toán, kỹ thuật của công ty làm hồ sơ đấu thầu, công tác chuẩn bị các hồ sơ, tài liệu
協助公司估算、技術部門製作標書、各類文件的準備工作；
- Phụ trách liên hệ đối ngoại thường ngày （ sử dụng tiếng hoa） ở văn phòng, xử lý nghiệp vụ, và công việc liên quan đến hành chính của công ty.
負責辦公室的日常(華語) 對外事務聯繫，業務處理以及行政辦公事宜。